Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026

En bref

Responsable du traitement

[Nom de l'enseignant ou de l'établissement], joignable via la page Contact. Traitement déclaré à la CNDP conformément à la loi n° 09-08 : [récépissé n° …].

Données enregistrées sur votre appareil

Dans le stockage local du navigateur (localStorage), jamais transmis : votre dernier algorithme, vos préférences d'affichage (thème, langue de l'interface, langage de traduction affiché, retour à la ligne, largeur du panneau de code), et vos choix de consentement (« algolab-consent » pour les publicités, « algolab-consent-stats » pour les statistiques). Vous pouvez les effacer depuis les réglages du navigateur.

Statistiques d'utilisation (avec votre accord)

Finalité : aider l'enseignant à améliorer l'outil et ses cours (quels exemples servent, quelles erreurs reviennent souvent).

Ce qui est envoyéCe qui n'est jamais envoyé
Le nom de l'action (ex. « exécution », « copie », « exemple chargé »), le résultat (réussite / erreur), le type d'erreur (ex. variable non déclarée), le nombre de lignes, la structure utilisée (Si, Pour…), le langage de traduction, le thème, le type d'appareil (ordinateur, téléphone, tablette). Le texte de vos algorithmes, les valeurs saisies, votre nom, votre e-mail, un identifiant permanent.

Outil : Google Analytics 4 (Google LLC). L'adresse IP est anonymisée ; les signaux Google et la personnalisation publicitaire sont désactivés ; le cookie de mesure est un cookie de session, supprimé à la fermeture du navigateur. Si l'outil est Plausible, Umami ou Cloudflare Web Analytics, aucun cookie n'est utilisé.

Conservation : 2 mois pour les données détaillées, puis uniquement des totaux. Transfert : les données sont hébergées par le fournisseur, éventuellement hors du Maroc.

Aucune statistique n'est collectée si votre navigateur envoie le signal « Do Not Track » ou « Global Privacy Control ».

Publicités Google AdSense

Google utilise des cookies pour diffuser les annonces et limiter leur répétition. Si vous acceptez les publicités personnalisées, elles peuvent tenir compte de votre navigation ; sinon, seules des annonces non personnalisées sont demandées. Les demandes d'annonces sont marquées « public mineur » : Google désactive alors la personnalisation et filtre les annonces. Comment Google utilise ces données · Paramètres des annonces.

Base légale et vos droits (loi n° 09-08)

Les statistiques et la publicité personnalisée reposent sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. Vous disposez d'un droit d'information, d'accès, de rectification et d'opposition (articles 5, 7, 8 et 9 de la loi 09-08). Les statistiques étant anonymes, nous ne pouvons en général pas retrouver les données d'une personne précise. Pour exercer vos droits : Contact. Vous pouvez aussi saisir la CNDP (Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel).

Élèves mineurs

AlgoLab s'adresse surtout à des lycéens. Aucune donnée personnelle n'est demandée ; un élève peut tout refuser et utiliser l'application normalement. Les parents peuvent nous écrire pour toute question.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 8 نونبر 2026

باختصار

المسؤول عن المعالجة

[اسم الأستاذ أو المؤسسة]، ويمكن التواصل معه عبر صفحة اتصل بنا. صُرِّح بهذه المعالجة لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) طبقًا للقانون رقم 09-08: [رقم الوصل …].

المعطيات المحفوظة على جهازك

في التخزين المحلي للمتصفح (localStorage)، ولا تُرسَل أبدًا: آخر خوارزمية، وتفضيلات العرض (المظهر، ولغة الواجهة، ولغة الترجمة المعروضة، والتفاف الأسطر، وعرض لوحة الترجمة)، واختياراتك بخصوص الموافقة («algolab-consent» للإعلانات و«algolab-consent-stats» للإحصائيات). يمكنك حذفها من إعدادات المتصفح.

إحصائيات الاستعمال (بموافقتك)

الغاية: مساعدة الأستاذ على تحسين الأداة والدروس (أي الأمثلة تُستعمل، وأي الأخطاء تتكرّر).

ما يُرسَلما لا يُرسَل أبدًا
اسم الإجراء (تنفيذ، نسخ، تحميل مثال…)، والنتيجة (نجاح / خطأ)، ونوع الخطأ (مثل متغير غير مصرّح به)، وعدد الأسطر، والبنية المستعملة (إذا، من أجل…)، ولغة الترجمة، والمظهر، ونوع الجهاز (حاسوب، هاتف، لوح). نص خوارزمياتك، والقيم المُدخلة، واسمك، وبريدك، وأي معرّف دائم.

الأداة: Google Analytics 4 (شركة Google LLC). يُخفى عنوان IP، وتُعطَّل إشارات Google والتخصيص الإعلاني، وملف القياس ملف جلسة يُحذف عند إغلاق المتصفح. إذا كانت الأداة Plausible أو Umami أو Cloudflare فلا تُستعمل أي ملفات تعريف ارتباط.

مدة الحفظ: شهران للمعطيات التفصيلية، ثم مجاميع فقط. النقل: تُستضاف المعطيات لدى المزوّد، وقد يكون ذلك خارج المغرب.

لا تُجمع أي إحصائيات إذا كان متصفحك يرسل إشارة «Do Not Track» أو «Global Privacy Control».

إعلانات Google AdSense

تستعمل Google ملفات تعريف الارتباط لعرض الإعلانات والحدّ من تكرارها. إذا وافقت على الإعلانات المخصّصة فقد تأخذ في الحسبان تصفّحك؛ وإلا تُطلب إعلانات غير مخصّصة فقط. تُوسَم طلبات الإعلانات بوسم «جمهور قاصر»، فتُعطّل Google التخصيص وتُصفّي الإعلانات. كيف تستعمل Google هذه المعطيات.

الأساس القانوني وحقوقك (القانون رقم 09-08)

تقوم الإحصائيات والإعلانات المخصّصة على موافقتك، ويمكنك سحبها في أي وقت. لك الحق في الإخبار والولوج والتصحيح والتعرّض (المواد 5 و7 و8 و9 من القانون 09-08). ولأن الإحصائيات مجهولة، فلا يمكننا عادةً تحديد معطيات شخص بعينه. لممارسة حقوقك: اتصل بنا. ويمكنك أيضًا تقديم شكاية إلى CNDP.

التلاميذ القاصرون

يستهدف AlgoLab تلاميذ الثانوي خاصة. لا نطلب أي معطيات شخصية، ويمكن للتلميذ رفض كل شيء واستعمال التطبيق بشكل عادي. يمكن للآباء مراسلتنا لأي سؤال.